> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.wiclax.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.wiclax.com/utiliser-wiclax/saisie-et-import-de-resultats.md).
# Saisie et import de résultats
La saisie de résultats dans Wiclax se fait principalement de 3 manières :
* par le biais d'[acquisitions électroniques](/utiliser-wiclax/acquisition-de-donnees-de-chronometrage/le-principe-des-acquisitions.md)
* par import de fichiers
* par insertion depuis le formulaire de saisie
## La grille de résultats
La grille principale des résultats permet un certain nombre d'actions, en plus d'être le principal outil de monitoring de la course.
Par exemple, les temps de passage pour l'arrivée ou les pointages intermédiaires peuvent être directement édités dans les cellules de la grille.
## Le formulaire de saisie
Le formulaire de saisie des résultats s'ouvre notamment en double-cliquant sur la grille des résultats, ou via le raccourci clavier `F3`.
Le champ Numéro de dossard est la première chose à remplir, s'il n'est pas déjà initialisé sur une ouverture contextuelle du formulaire. Le formulaire présente les données et actions suivantes :
1. un rappel des principales données identifiant le concurrent : nom-prénom, course; son rang actuel dans le classement s'il a déjà un résultat; ses heures de départ individuelles et de course.
2. son heure de passage pour l'arrivée, qui donne son temps de course (ici appelé *temps net*). Ce temps de passage peut être remplacé par un [statut de non-finisher](#les-differents-statuts-des-participants) comme un abandon.
3. des boutons d'action pour :
1. valider les dernières saisies effectuées
2. [supprimer](#supprimer-des-resultats) le résultat du concurrent actuel
3. [modifier son rang](#modification-du-rang) au classement (cas particuliers d'égalités par exemple)
4. ses heures de passage aux pointages intermédiaires. De la même manière que pour le temps d'arrivée des temps nets de course correspondants s'affichent à droite de l'heure de passage
5. des boutons d'action complémentaires, pour notamment :
1. naviguer vers les données du concurrent dans la grille ou dans le formulaires d'engagement
2. afficher l'historique des passages enregistrés pour le concurrent, qu'ils soient actuellement intégrés ou non
{% hint style="info" %}
Une partie des fonctionnalités du formulaire trouvent leur utilité en cas de chronométrage manuel, et sont décrites [ici](/utiliser-wiclax/acquisition-de-donnees-de-chronometrage/chronometrage-manuel.md).
{% endhint %}
{% hint style="info" %}
Il est possible de saisir directement des temps nets de course, ce qui aura pour effet de calculer automatiquement des heures de passage correspondantes.
{% endhint %}
{% hint style="success" %}
Pensez aux raccourcis utiles : `tabulation` pour passer d'un champ à l'autre, `entrée` pour valider le formulaire, `P` pour rappel du temps d'arrivée précédemment saisi.
{% endhint %}
## Supprimer des résultats
La suppression (complète) d'un résultat est synonyme de suppression d'une ligne dans la grille des résultats. Temps d'arrivée et temps de passage aux pointages intermédiaires compris, le cas échéant. Dans le cas d'une épreuve à tours, il s'agit d'une suppression de tous les passages chronométrés du concurrent.
{% hint style="info" %}
La suppression d'un résultat n'affecte pas l'enregistrement des temps de départ individuels, car ceux-ci sont conservés comme une donnée d'engagement.
{% endhint %}
On peut supprimer des résultats :
* individuellement, via le bouton `Supprimer` du formulaire
* individuellement ou en lots en travaillant sur une sélection de lignes dans la grille des résultats. Touche `Suppr` du clavier ou bien menu contextuel > `Supprimer`.
## Modification du rang
Accessible depuis le formulaire ou depuis le menu contextuel de la grille des résultats, la fonction de modification du rang (=place au classement) permet de réordonner des concurrents classés dans le même paquet.
Elle permet aussi de traiter des cas particuliers tels que la [chute](/les-differents-types-depreuve/course-cycliste-uci-a-etapes.md#chute-dans-les-derniers-kilometres) dans les derniers kilomètres en cyclisme.
L'opération de ré-ordonnancement d'un paquet peut aussi s'effectuer depuis la grille, en utilisant les combinaisons de touches Control + Flèche haut/bas pour échanger le placement d'un concurrent avec celui du concurrent précédant/suivant.
## Importer des résultats
Les principes de base de l'importation de résultats sont communs à ceux de l'[importation de listes d'engagés](/utiliser-wiclax/saisie-et-import-de-concurrents/import-de-participants.md) - types de fichiers, séparateurs, désignation des colones, ...
{% hint style="info" %}
La source d'un import de passages peut être un fichier local, mais aussi un contenu accessible par le Web. Le traitement sera automatique si vous saisissez simplement l'URL d'accès aux données - par exemple **
{% endhint %}
{% hint style="info" %}
N'oubliez pas les opérations de copier-coller : `Contol+V` sur la grille des résultats ouvre l'assistant d'import de la même manière, sans avoir à manipuler de fichiers.
{% endhint %}
L'assistant d'import se concentre dans ce cas sur les données suivantes :
* dossard ou ID puce (transpondeur)
* temps de passage
* source des passages (optionnelle)
### Destination des passages
La première étape de l'assistant, en plus de demander l'emplacement des données à importer, propose de spécifier la destination des passages.
La logique de ces destination est identique à celle en place pour les [acquisitions de passage](/utiliser-wiclax/acquisition-de-donnees-de-chronometrage/le-principe-des-acquisitions.md#destination).
### Formats des temps
Les dates et heures de passage peuvent être 2 champs de données distincts ou bien combinés dans une même colonne. Si la colonne contient date et heure, on l'identifiera comme le champ *Temps*.\
Vous devez dans tous les cas fournir les masques d'import appropriés, et vous pouvez vous assurer de leur bonne interprétation depuis l'aperçu des données en passant la souris sur une valeur :
## Les différents statuts des participants
Les principaux statuts qu'on peut associer à un concurrent sont les suivants, avec leur abréviation usuelle en anglais et par ordre de valeur dans les classements :
* à *n* tour(s)
* hors-délai (OTL)
* abandon (DNF)
* disqualifié (DSQ)
* non-partant (DNS)
A l'exception du statut non-partant, tous les autres statuts sont considérés comme des classements et entraînent la création d'une ligne dans la grille des résultats.
Un concurrent qui n'est pas dans un de ces statuts sera considéré comme *finisher* si on lui a associé un temps d'arrivée, ou *en course* dans le cas contraire.
{% hint style="info" %}
Les lignes de concurrents dans les grilles affichent des couleurs ou icônes distinctives selon le statut.
{% endhint %}
### Affectation des statuts
Les statuts peuvent être affectés soit via le formulaire de saisie des résultats, soit depuis les grilles principales en utilisant le menu contextuel (grille des engagés uniquement pour le cas des non-partants).
Depuis le formulaire c'est le menu déroulant situé à droite de la saisie du temps d'arrivée qui permet de sélectionner un statut. Il faut ensuite valider la saisie par le bouton `Valider`/`Modifier`. Le retour à un statut en course ou finisher se fait en resélectionnant le choix `Temps...` dans la même liste.
\#....variante mode tours
Le menu contextuel des grilles offre plusieurs possibilités. Il permet de travailler sur une sélection de lignes ou de saisir une liste de dossards pour lequel le changement de statut est demandé :
### Concurrents hors-délai
Le statut Hors-délai est généralement appliqué à des concurrents ayant franchi la ligne d'arrivée.
Par conséquent leur temps de course est conservé, mais le statut Hors-délai les fait considérer comme non-classés. Dans l'ordre du classement ils apparaissent avant les abandons.
L'outil `Hors-délais` pourra être utile pour le cas où le règlement de course demande une élimination des concurrents sur la base d'un pourcentage du temps du vainqueur.
## Résumé d'un participant
Très souvent, si c'est uniquement une information concernant le statut ou les résultats d'un concurrent que vous recherchez, n'oubliez pas que son `résumé` est plus rapidement accessible et plus complet que le contenu du formulaire de saisie des résultats.
* `Control + R` si le concurrent est sélectionné dans la grille
* `Control + F` pour le rechercher par son nom ou son numéro de dossard
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.wiclax.com/utiliser-wiclax/saisie-et-import-de-resultats.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.